Dong Binghe 董炳和

董炳和先生:1966年出生,中国国籍,无境外永久居留权,博士学历。1989年7月至1999年7月,先后任烟台大学法律系助教、讲师、副教授;1999年7月至今,先后任苏州大学王健法学院副教授、教授;2005年9月至2007年9月,担任中国社会科学院法学研究所博士后研究人员;2011年11月至2013年7月,担任江苏新天伦律师事务所兼职律师;2013年7月至2018年7月,担任苏州市虎丘区人民法院人民陪审员;2019年3月至2025年3月,担任国浩律师(苏州)事务所兼职律师;2025年4月至今,担任上海市协力(苏州)律师事务所兼职律师;2021年9月至今,担任苏州城市建设投资发展(集团)有限责任公司外部董事;曾任昀冢科技(688260)独立董事;现任圣晖集成(603163)独立董事。现任公司独立董事。

English Translation 英文译文 · Organisation Names in Chinese 机构名称保留中文Mr. Dong Binghe: born in 1966, Chinese nationality, no overseas permanent residence, doctoral degree. From July 1989 to July 1999, successively served as assistant lecturer, lecturer, and associate professor at the Law School of 烟台大学; From July 1999 to present, successively served as associate professor and professor at 苏州大学王健法学院; From September 2005 to September 2007, served as a postdoctoral researcher at 中国社会科学院法学研究所; From November 2011 to July 2013, served as a part-time lawyer at 江苏新天伦律师事务所; From July 2013 to July 2018, served as a people's juror at 苏州市虎丘区人民法院; From March 2019 to March 2025, served as a part-time lawyer at 国浩律师(苏州)事务所; From April 2025 to present, serving as a part-time lawyer at 上海市协力(苏州)律师事务所; From September 2021 to present, serving as an external director at 苏州城市建设投资发展(集团)有限责任公司; Former independent director at 昀冢科技 (GYZ Electronic) (688260); Current independent director at 圣晖集成 (Acter Group) (603163). Current independent director of the company.