| 13 Nov 2024 | State Council 国务院 | The State Council's reply on the 'Plan for the Construction of a Bulk Commodity Resource Allocation Hub in the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone' 国务院关于《中国(浙江)自由贸易试验区大宗商品资源配置枢纽建设方案》的批复 Trade 对外贸易 |
| 25 Oct 2024 | State Council 国务院 | Notice of the State Council on Doing a Good Job in Replicating and Promoting the Pilot Measures for the Free Trade Zone to Connect with International High Standards and Promote Institutional Opening-up 国务院关于做好自由贸易试验区对接国际高标准推进制度型开放试点措施复制推广工作的通知 Trade 对外贸易 |
| 19 Oct 2024 | State Council 国务院 | 'Regulations of the People's Republic of China on the Export Control of Dual-use Items' 中华人民共和国两用物项出口管制条例 Trade 对外贸易 |
| 11 Oct 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | 国务院办公厅转发中国证监会等部门《关于加强监管防范风险促进期货市场高质量发展的意见》的通知 Capital Markets 资本市场 |
| 30 Sep 2024 | State Council 国务院 | 'Regulations on the Management of Network Data Security' 网络数据安全管理条例 Industry Rules 行业监管 |
| 11 Sep 2024 | State Council 国务院 | 'Several Opinions of the State Council on Strengthening Supervision, Preventing Risks, and Promoting High-Quality Development of the Insurance Industry' 国务院关于加强监管防范风险推动保险业高质量发展的若干意见 Banking and Insurance 银行保险 |
| 2 Sep 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Opinions of the General Office of the State Council on Promoting High-Quality Development of Trade in Services through High-Level Opening-Up 国务院办公厅关于以高水平开放推动服务贸易高质量发展的意见 Trade 对外贸易 |
| 3 Aug 2024 | State Council 国务院 | 'Opinions of the State Council on Promoting High-Quality Development of Service Consumption' 国务院关于促进服务消费高质量发展的意见 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 1 Aug 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | 'Guidance Opinions of the General Office of the State Council on Improving the Long-term Mechanism for Participation in Basic Medical Insurance' 国务院办公厅关于健全基本医疗保险参保长效机制的指导意见 Banking and Insurance 银行保险 |
| 5 Jul 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | 国务院办公厅转发中国证监会等部门《关于进一步做好资本市场财务造假综合惩防工作的意见》的通知 Capital Markets 资本市场 |
| 4 Jul 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on Issuing the 'Three-Year Action Plan for Rectifying Market Order, Building a Regulatory System, and Promoting Industrial Development in the Government Procurement Sector (2024-2026)' 国务院办公厅关于印发《政府采购领域“整顿市场秩序、建设法规体系、促进产业发展”三年行动方案(2024—2026年)》的通知 Fiscal and Tax 财政税收Growth and Consumption 经济与消费 |
| 1 Jul 2024 | State Council 国务院 | Regulations of the State Council on the Implementation of the Registered Capital Registration Management System under the 'Company Law of the People's Republic of China' 国务院关于实施《中华人民共和国公司法》注册资本登记管理制度的规定 Capital Markets 资本市场 |
| 12 Apr 2024 | State Council 国务院 | 'Several Opinions of the State Council on Strengthening Supervision, Preventing Risks, and Promoting High-Quality Development of the Capital Market' 国务院关于加强监管防范风险推动资本市场高质量发展的若干意见 Capital Markets 资本市场 |
| 2 Apr 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on Issuing the 'Implementation Plan for the Construction of an Integrated Financing Credit Service Platform to Enhance the Financing Convenience Level of Small and Micro Enterprises' 国务院办公厅关于印发《统筹融资信用服务平台建设提升中小微企业融资便利水平实施方案》的通知 Banking and Insurance 银行保险 |
| 19 Mar 2024 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on Issuing the 'Action Plan for Solidly Promoting High-Level Opening-Up and Attracting and Utilising Foreign Investment to a Greater Extent' 国务院办公厅关于印发《扎实推进高水平对外开放更大力度吸引和利用外资行动方案》的通知 Currency and Cross-Border 汇率与跨境 |
| 13 Mar 2024 | State Council 国务院 | Notice of the State Council on Issuing the 'Action Plan for Promoting Large-scale Equipment Renewal and Consumption Goods Upgrades' 国务院关于印发《推动大规模设备更新和消费品以旧换新行动方案》的通知 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 6 Jan 2024 | State Council 国务院 | 'Opinions of the State Council on Further Improving the State-owned Capital Operating Budget System' 国务院关于进一步完善国有资本经营预算制度的意见 Fiscal and Tax 财政税收 |
| 29 Dec 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on Issuing the 'Reform Plan for the Division of Financial Powers and Expenditure Responsibilities between the Central and Local Governments in the Field of Intellectual Property Rights' 国务院办公厅关于印发《知识产权领域中央与地方财政事权和支出责任划分改革方案》的通知 Fiscal and Tax 财政税收 |
| 17 Dec 2023 | State Council 国务院 | '非银行 Regulations on the Supervision and Administration of Payment Institutions' 非银行支付机构监督管理条例 Banking and Insurance 银行保险 |
| 11 Dec 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice from the General Office of the State Council on Issuing 'Several Measures on Accelerating the Integrated Development of Domestic and Foreign Trade' 国务院办公厅印发《关于加快内外贸一体化发展的若干措施》的通知 Trade 对外贸易 |
| 7 Dec 2023 | State Council 国务院 | Notice of the State Council on Issuing the 'Overall Plan for Comprehensively Aligning with International High-Standard Economic and Trade Rules and Promoting High-Level Institutional Opening-Up of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone' 国务院关于印发《全面对接国际高标准经贸规则推进中国(上海)自由贸易试验区高水平制度型开放总体方案》的通知 Trade 对外贸易 |
| 10 Nov 2023 | State Council 国务院 | Provisions on the Functional Configuration, Internal Institutions, and Staffing of the 中国证券 Supervisory and Management Committee 中国证券监督管理委员会职能配置、内设机构和人员编制规定 Capital Markets 资本市场 |
| 10 Nov 2023 | State Council 国务院 | Regulations on the Functional Configuration, Internal Institutions, and Staffing of the National Administration of Financial Regulation 国家金融监督管理总局职能配置、内设机构和人员编制规定 Banking and Insurance 银行保险 |
| 8 Nov 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice from the General Office of the State Council on forwarding the 'Guiding Opinions on Regulating the Implementation of the New Mechanism for Government and Social Capital Cooperation' issued by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance 国务院办公厅转发国家发展改革委、财政部《关于规范实施政府和社会资本合作新机制的指导意见》的通知 Fiscal and Tax 财政税收 |
| 2 Nov 2023 | State Council 国务院 | Reply of the State Council on agreeing to temporarily adjust the implementation of relevant administrative regulations in the Hainan Free Trade Port 国务院关于同意在海南自由贸易港暂时调整实施有关行政法规规定的批复 Trade 对外贸易 |
| 31 Oct 2023 | State Council 国务院 | Notice of the State Council on Issuing the 'Master Plan for the China (Xinjiang) Pilot Free Trade Zone' 国务院关于印发《中国(新疆)自由贸易试验区总体方案》的通知 Trade 对外贸易 |
| 16 Oct 2023 | State Council 国务院 | The Central Committee of the Communist Party of China issues 'National Cadre Education and Training Plan (2023-2027)' 中共中央印发《全国干部教育培训规划(2023-2027年)》 Industry Rules 行业监管 |
| 15 Oct 2023 | State Council 国务院 | The Central Committee of the Communist Party of China issues 'Regulations on the Work of Cadre Education and Training' 中共中央印发《干部教育培训工作条例》 Industry Rules 行业监管 |
| 13 Oct 2023 | General Offices of the CPC Central Committee and State Council 中共中央办公厅 国务院办公厅 | Notice from the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and the General Office of the State Council on Adjusting the Responsibilities, Institutions, and Staffing of 整中国人民银行 中共中央办公厅 国务院办公厅关于调整中国人民银行职责机构编制的通知 Banking and Insurance 银行保险 |
| 11 Oct 2023 | State Council 国务院 | 'Implementation Opinions of the State Council on Promoting the High-Quality Development of Inclusive Finance' 国务院关于推进普惠金融高质量发展的实施意见 Banking and Insurance 银行保险 |
| 29 Sep 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice from the General Office of the State Council on Issuing 'Several Measures on Releasing Tourism Consumption Potential and Promoting High-Quality Development of the Tourism Industry' 国务院办公厅印发《关于释放旅游消费潜力推动旅游业高质量发展的若干措施》的通知 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 1 Sep 2023 | State Council 国务院 | 'Regulations on the Administration of Social Insurance' 社会保险经办条例 Banking and Insurance 银行保险 |
| 31 Aug 2023 | State Council 国务院 | Notice of the State Council on Raising the Standards for Certain Special Additional Deductions in Personal Income Tax 国务院关于提高个人所得税有关专项附加扣除标准的通知 Fiscal and Tax 财政税收 |
| 13 Aug 2023 | State Council 国务院 | 'Opinions of the State Council on Further Optimising the Foreign Investment Environment and Increasing Efforts to Attract Foreign Investment' 国务院关于进一步优化外商投资环境 加大吸引外商投资力度的意见 Currency and Cross-Border 汇率与跨境 |
| 31 Jul 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice from the General Office of the State Council on forwarding the National Development and Reform Commission's 'Notice on Measures to Restore and Expand Consumption' 国务院办公厅转发国家发展改革委关于恢复和扩大消费措施的通知 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 19 Jul 2023 | CPC Central Committee and State Council 中共中央 国务院 | 'Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting the Development and Growth of the Private Economy' 中共中央 国务院关于促进民营经济发展壮大的意见 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 10 Jul 2023 | State Council 国务院 | Notice from the State Council on Properly Undertaking the Work of Replicating and Promoting the Experiences of the Seventh Batch of Reform Pilot Zones in the Free Trade Experimental Zones 国务院关于做好自由贸易试验区第七批改革试点经验复制推广工作的通知 Trade 对外贸易 |
| 9 Jul 2023 | State Council 国务院 | '私募投资基金 Supervision and Administration Regulations' 私募投资基金监督管理条例 Capital Markets 资本市场 |
| 29 Jun 2023 | State Council 国务院 | Notice from the State Council on Issuing Several Measures Concerning the Promotion of Institutional Opening-Up by Connecting with International High Standards in Qualified Free Trade Zones and Free Trade Ports 国务院印发关于在有条件的自由贸易试验区和自由贸易港试点对接国际高标准推进制度型开放若干措施的通知 Trade 对外贸易 |
| 19 Jun 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | 'Guiding Opinions of the General Office of the State Council on Further Constructing a High-Quality Charging Infrastructure System' 国务院办公厅关于进一步构建高质量充电基础设施体系的指导意见 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 16 Jun 2023 | State Council 国务院 | The State Council's reply on agreeing to upgrade Akesu Aral High-Tech Industrial Development Zone to a National High-Tech Industrial Development Zone 国务院关于同意阿克苏阿拉尔高新技术产业开发区升级为国家高新技术产业开发区的批复 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 30 May 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Implementation Opinions of the General Office of the State Council on the Use of Normalised Regulation by 加强医疗保障基金 国务院办公厅关于加强医疗保障基金使用常态化监管的实施意见 Capital Markets 资本市场 |
| 25 Apr 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | 'Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Stabilisation of the Scale and Optimisation of the Structure of Foreign Trade' 国务院办公厅关于推动外贸稳规模优结构的意见 Trade 对外贸易 |
| 14 Apr 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Opinions of the General Office of the State Council on the Reform of the Independent Director System of Listed Companies 国务院办公厅关于上市公司独立董事制度改革的意见 Capital Markets 资本市场 |
| 22 Mar 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on Issuing the Measures for Evaluation and Assessment of Food Safety Work 国务院办公厅关于印发食品安全工作评议考核办法的通知 Industry Rules 行业监管 |
| 18 Jan 2023 | General Office of the State Council 国务院办公厅 | Notice of the General Office of the State Council on forwarding the 'Several Measures on Further Encouraging Foreign Investment to Establish Research and Development Centres' by the Ministry of Commerce and the Ministry of Science and Technology 国务院办公厅转发商务部科技部关于进一步鼓励外商投资设立研发中心若干措施的通知 Currency and Cross-Border 汇率与跨境 |
| 30 Dec 2022 | State Council 国务院 | Reply of the State Council on agreeing to the upgrade of Anqing High-Tech Industrial Development Zone to a National High-Tech Industrial Development Zone 国务院关于同意安庆高新技术产业开发区升级为国家高新技术产业开发区的批复 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 30 Dec 2022 | State Council 国务院 | Reply of the State Council on agreeing to the upgrade of Xuchang High-Tech Industrial Development Zone to a National High-Tech Industrial Development Zone 国务院关于同意许昌高新技术产业开发区升级为国家高新技术产业开发区的批复 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 30 Dec 2022 | State Council 国务院 | The State Council's reply on agreeing to upgrade Ningxiang High-Tech Industrial Park to a National High-Tech Industrial Development Zone 国务院关于同意宁乡高新技术产业园区升级为国家高新技术产业开发区的批复 Growth and Consumption 经济与消费 |
| 30 Dec 2022 | State Council 国务院 | Reply of the State Council on agreeing to the upgrade of the Lhasa High-Tech Industrial Development Zone to a National High-Tech Industrial Development Zone 国务院关于同意拉萨高新技术产业开发区升级为国家高新技术产业开发区的批复 Growth and Consumption 经济与消费 |